一代天骄一起成功祚清謹，重惜官位，每有铨授，雖得其人，必徘徊久之，然後下筆，曰：“此人便已貴矣。。，。 [3]丙辰，魏以車騎大將軍、尚書令高肇爲司徒，清河王怿爲司空，廣平王懷進號骠騎大將軍，加儀同三司。。，。、
孝文帝在明堂親自主持了送三老、五更回鄉養老的典禮。。。、茹法亮受到武帝的嚴厲責備，蕭順之內心慚愧恐懼，也由此而發病，不久去世。。，。[20]中書通事舍人阮佃夫被加授爲給事中、輔國將軍，權勢更加擴大，職位更重要。。，。、曷若豫儲倉粟，安而給之，豈不愈于驅督老弱糊口千裏之外哉！宜析州郡常調九分之二，京師度支歲用之余，各立官司，年豐籴粟積之于倉，儉則加私之二粜之于人。。，。！ [3]丙辰，魏東荊州刺史楊大眼擊叛蠻樊季安等，大破之。。，。 [9]辛醜（十三日），南齊邵陵王蕭寶攸、晉熙王蕭寶嵩、桂陽王蕭寶貞被殺。。，。、
巴西太守龐景民據郡不下，郡民嚴玄思聚衆自稱巴州刺史，附于魏，攻景民，斬之。。，。 [20]當初，南齊高帝蕭道成命令門下省黃門郎虞玩之等人重新校訂戶籍。。，。 [13]東西部敕勒皆叛魏，附于破六韓拔陵，魏主始思李崇及廣陽王深之言。。，。 景伯母崔氏，通經，有明識。。，。
[17]辛卯（十二日），北魏任命車騎將軍楊津爲司空。。，。丙寅，葬武皇帝于景安陵，廟號世祖。。，。 蕭衍東下之時，豫州刺史馬仙擁兵自守，不歸附蕭衍，蕭衍就指派馬仙的熟人姚仲賓去遊說他。。，。郢州刺史婁悅嬰城自守，魏以中山王英都督南征諸軍事，將步騎三萬出汝南以救之。。，。況且益州殷富，有十萬戶人家，與壽春、義陽相比，其利益高出三倍。。，。、 [9]三月，癸卯朔，日有食之。。，。
陸超之的門生以爲殺了陸超之一定能得到重賞，就偷偷地從背後把陸超之斬了，但是他的頭雖然落地了，身子卻還不倒下去。。，。南徐州剌史晉平敕王休，前鎮江陵，貪虐無度，上不使之鎮，留之建康，遣上佐行府州事。。，。
壬辰，帝當臨軒，不肯出，兆于佛蓋之下，王敬則勒兵殿庭，以板輿入迎帝。。，。嶷罷，更以侍中王奂爲之，奂固辭，曰：“西土戎燼之後，痍毀難複。。，。從春天到冬天，共打了數十上百仗，將士們都非常疲憊。。，。 [22]戊子（十一日），南齊東昏侯蕭寶卷立妃子褚氏爲皇後。。，。 領軍將軍王玄谟數流涕谏帝以刑殺過差，帝大怒。。，。 陳顯達領兵渡過均水，到達西岸，占據了鷹子山，並在山上修築城堡。。，。
[13]乙未（二十六日），北魏員外散騎常侍李彪等人，前來南齊訪問。。，。甲子（初六），車僧朗來到平城。。，。更何況你們現在仍然是皇家宗室呢？我坦誠地講了以上這些，希望你們不要再有見外之意。。，。？元愉的幾個兒子到了洛陽，宣武帝全赦免了他們。。，。 王仲雄擅長彈琴，明帝把蔡邕焦尾琴借他一用。。，。朕爲一國之主，怎麽惹惱了馬超，使他能對我說出那樣難聽的話來！一定是許宗之自己害怕被告受罰，而先行誣陷馬超。。，。！
